29-03-05

de Oostkantons

Aan de toog ging het over de verschillende benamingen voor wat hier genoemd wordt : " een smoske" , ook bekend als " een mazouteke" , "n'n half-en-half" etc. Nu zat er iemand die eens in de Oostkantons op vakantie geweest was en die zei dus : "In de oostkantons heet dat een "schwaberfeihet " ('t was een verschrikkelijk raar woord da'k nie verstaan heb of kan herhalen dus ik geef gewoon de klankkleur weer). Waarop iemand anders antwoordde : " Ik wist nie da gij in Rusland op vakantie geweest waart, of waar liggen die Oostkantons ?". Bijkomende vraag aan de lezende bloggerkes : hoe heet een biertje met half cola erbij bij jullie ?

14:55 Gepost door moe the bartender | Permalink | Commentaren (2) |  Facebook |

Commentaren

volgens mij...; ook een mazoutje.....

Gepost door: pepino | 29-03-05

Bij ons in de buurt zeggen we wel eens int dialect: een Haaf-um! Een half-om.
Ofwel steken we een half (geplooid) pinkske op.

Gepost door: Tinkerbell | 13-04-05

De commentaren zijn gesloten.